現正舉行
以身繕物：杜躍的金繼探索成品展
唯有碎過且經修復的器物，才是世上獨一無二的藝術品
關於展覽
是次展覽以「金繼」為主軸，「漆藝」與「蒔繪」為輔。展品除了有多件跨越世代的修復老器物，亦有樸實的生活器皿，及少量的當代漆藝創作成品。
杜躍藉此將殘缺轉化為獨一無二的印記，而這段充滿未知的探索，視為理解金繼的核心過程。展品詳實記錄了杜躍從「金繼」工藝延伸至探索「漆」之運用的種種歷程。
這場展覽與她長期實踐的「行為藝術」有著異曲同工之妙；從「打破」、「靜待」到「上金」的漫長過程，沒有劇本，無法彩排，本身就是一場充滿趣味與不確定性的時間冒險。
展覽期間杜躍將會駐留展場，進行現場修復器物與漆藝創作，歡迎前來交流，或親聽她探索漆藝的種種故事。展覽一隅特設工具的展示區，引領大眾深入了解金繼的工序，從中窺探這項日本傳統修復技術在時光中沉澱的秘密。
這不僅僅是一場展覽，更邀請您參與我們的工作坊，走進這場不可思議的惜物、容錯與重生的體驗。
展覽
日期：19/09~08/11/2026 (逢星期一休息)
時間：上午11時~下午7時
費用：免費 (需預先登記)
地址：哲間 (九龍長沙灣永康街42號10樓A)
活動
現代「蛋殼與螺鈿」工作坊
零基礎也可參與！特別適合想體驗「一日工匠」的上班族或親子活動。
日期：10/10/2026(星期六)、7/11/2026 日(星期六)
時間：下午 3-5 時
地點：哲間
費用：每位 HK$380.-
報名須知：
**報名人士/組織需於 3 個工作天或之前提交報名表。
條款及細則：
(1) 學員可自行準備已煮熟之雞蛋殼。
(2) 報名後 3 日內完成匯款，始完成報名手續，逾期未匯款者視同 放棄，不另行通知。
(3) 如報名人士/組織在哲間確認報名後如有任何更改、取消，將不獲順延，亦不接受另訂授課日期；一切已繳付之費用將不獲退回。
(4) 報名繳費後，恕不接受因個人因素延期上課，亦謝絕旁聽或試 聽，以免影響課程進行。
(5) 工作坊當日如遇特殊情況(如疫情、惡劣天氣、黑雨、8 號或以 上颱風等不可抗因素)，當天之活動將作取消，另行通知更改授課日 期。
(6) 請不要穿淺色、貴重衣物來上課。建議學員在工作坊進行期間，均全程配戴口罩。
(7) 請自備提袋/收納盒將作品取回，哲間不負保管責任。
(8) 學費包含場地費、導師費以及課堂所使用之材料費，工具為借用。
(9) 如有任何爭議，哲間將保留一切最終決定權。
付款方式：
Pay-me 或轉賬到指定銀行賬戶，詳情可聯絡：9525 9621 黃小姐
活動
「金繼．微創作」匠心修復實作
親手體驗千年匠心傳承！在天然生漆與璀璨金粉的交織中，體驗「一生擇一事」的匠人精神。
工作坊 A (課程分 4 節):
日期：2026 年 10 日 3 日至 10 月 31 日(逢星期六)
第一節：2026 年 10 月 3 日(星期六)
第二節：2026 年 10 月 17 日(星期六)
第三節：2026 年 10 月 24 日(星期六)
第四節：2026 年 10 月 31 日(星期六)
時間：下午 3 - 5:30 時
語言：粵語
費用：每位 HK$2800.-
地點：哲間
工作坊 B (課程分 4 節) :
日期：2026 年 10 日 6 日至 11 月 3 日(逢星期二)
第一節：2026 年 10 月 6 日(星期二)
第二節：2026 年 10 月 20 日(星期二)
第三節：2026 年 10 月 27 日(星期二)
第三節：2026 年 11 月 3 日(星期二)
時間：下午 6:30 -9 時
語言：粵語
費用：每位 HK$2800.-
地點：哲間
報名須知：
**報名人士/組織需於 3 個工作天或之前提交報名表。
條款及細則：
(1) 學員可自行準備 1-2 件斷裂或碎片的修復物件，以小物件為佳，請勿超過15cm 長。或需事先諮詢自身物件是否適合工作坊使用，請務必於課程開始前 3 日以WhatsApp 聯絡 9525 9621 或電郵 info@zlab.site
(2) 金繼修復成品為 1-2 件器皿，工作坊將提供代金粉 (不可作為食器) 及純銀消粉(可作為食器用) ，以學習使用不同裝飾素材。由於每位學員器皿修繕部位大小差距不一，對裝飾想法也有所不同，可於課程中請教導師的意見。
(3) 課程中會使用到生漆，因個人體質不同，會有皮膚過敏的可能，報名前要考慮清楚。
(4) 報名後 3 日內完成匯款，始完成報名手續，逾期未匯款者視同放棄，不另行通知。
(5) 如報名人士/組織在哲間確認報名後如有任何更改、取消，將不獲順延，亦不接受另訂授課日期；一切已繳付之費用將不獲退回。
(6) 報名繳費後，恕不接受因個人因素延期上課，亦謝絕旁聽或試聽，以免影響課程進行。金繼修復使用到的主要材料為「天然漆」，天然漆需要接觸空氣自然氧化乾固，因此 課程每週會有不同進度，由於無另行補課機制，建議儘量全程參與。第一週請勿遲到早退，以免影響上課進度與其他學員權益。
(7) 工作坊當日如遇特殊情況(如疫情、惡劣天氣、黑雨、8 號或以上颱風等不可抗因素)， 當天之活動將作取消，另行通知更改授課日期。
(8) 請不要穿淺色、貴重衣物來上課。建議學員在工作坊進行期間，均全程配戴口罩。
(9) 請於最後一堂課自備提袋/收納盒將作品取回，哲間不負保管責任。
(10) 學費包含場地費、導師費以及課堂所使用之材料費，工具為借用。
(11) 如有任何爭議，哲間將保留一切最終決定權。
付款方式：
Pay-me 或轉賬到指定銀行賬戶，詳情可聯絡：9525 9621 黃小姐
預約參觀
We're here
九龍長沙灣永康街42號義德工廠大廈10字樓A室
Time: 11:00 am~6:00 pm