Since 2023, "字祭" has been an annual Hanzi art exhibition, aiming to pay tribute to the aesthetics of characters and the ancient sages who created them, and to reshape the imagery of characters through diverse art media. This year's exhibition is co-organized by "ZLAB" and "字黨", bringing together more than ten local and overseas contemporary artists to present philosophical visual creations, profound audiovisual expressions and thought-provoking contemporary artworks.
Exhibition:20/04~05/05/2026
Time:11am~7pm
Fee:Free Admission (Registration required)
Venue:ZLAB (Unit A, 10/F., Yee Tak Factory Building, 42 Wing Hong Street, Cheung Sha Wan, Kowloon)
about Artist
Artists (in no particular order)
Xiaopeng, Tan Xu, Yi Mi, Zhu Chao/Xu Qing, Wang Zhizhong, Wang FeiFei, Junyan He, Majing Ruoshui , Louis To Wun, Kwok Mangho, Wong Chunwing, Pan Xinglei, Wenjjj, Zhang Zhe, Li Shijing, Bill Aitchison, Bai Lu, Guilaizi.Xie, Zhiwan Cheung.
Some Artworks
Artists: Tan Xu
Artwork: "Vocabulary, Consciousness (yi shi), and Art - The 'Keywords' Case Files from Xu Tan's Visual Linguistic Experiments"
Material: Paper (447 pages)
Size : 30 x 90cm
Year: 2011
Artists: Pan Xinglei
Artwork: "XI"
Material: Decoupage / Collage
Size : 60 x 6 x 120cm
Year: 2020
Artists: Ban, Zhang Zhe
Artwork: "Growth within Borders"
Material: Stainless Steel Hangers / 3D Printing wastes.
Size : 120 x 200 x 150cm
Year: 2026
Artists: Kwok Mangho
Artwork: " Graffiti "
Material: Colour ink on paper / Collage
Size : 90 x 150cm
Year: 2025
Artists: Wang Zhizhong
Artwork: " Hypoxia "
Material: Film
Size : 30 x 40cm
Year: 2025
Artists: Wang FeiFei
Artwork: " San Shi Pan " (The Plate of the San Family)
Material: Ink / Bamboo paper
Size : 89 x 48cm
Year: 2024
[文字、藝術、社會]
史前沒有文字,也沒有什麼文字藝術、書法、書道。古人靠聲音溝通,當然未能留下聲音藝術。相傳為文字之父的倉頡是否在新石器晚期存活不是重點。
在另一方面,語言、聲音發明者在中國便一向被忽視。至錄像、錄音方式流行,澳洲的Hazel de Berg、英國的Marie Slocombe、美國的Brian Harnetty 與 Studs Terkel 都把錄音與口述資料視為可保存的歷史檔案。九十年代我收藏過英國出版的 Audio Arts ,知道他們以訪談與聲音計畫累積檔案歷史素材;香港的soundpocket 也扮演相類文化社會角色!而2001年在威尼斯訪問過我、在溫布頓大學任教的William Furlong 正是與Audio Arts 共同合作的人物之一。
文字的功能在傳意溝通。史前文化符號,脫離相應的空間敍事便毫無功能。歷來傳統書法理論家偏重討論文字的美學功能,倡議書法、書道,發展可承傳討論的美學理論系統。
當下以陶器刻符、甲骨銅器文字、行草等書法美學為依據,𧗠生了多元化的中西媒體、視覺文化創作。對我來說,這些加文加字的圖像繪畫,面對急切性的當下、全球性社會,無法同頻共振;脫離文字實用功能,而單純以文字字符、書法附庸畫廊文化,實質毫無意義。
喜歡中國書法,便在家中臨寫吧!寫在油畫、陶器、錄像,自言自語說什麼中西結合,鬼佬客氣的便不願置評。當然每位藝術工作者有她的工作空間和自由。
簡單說,廿一世紀的文字、書法應該是當代觀念藝術生成的工具,不是美學的最後成品。也是偏頗的說,今時今日,販賣書法、文字美學的文化意義不大!
對!我之所以欣賞顏真卿的《祭姪文稿》,主要是欣賞文稿的內容。不過欣賞王羲之《蘭亭序》,我是欣賞書法多於它的生活、文學、哲學的內容;喜歡《禮器碑》、《公羊傳磚銘》、《毛公鼎銘文》,《褒斜道刻石》、《泰山經石峪金剛經刻石》、《黃庭堅諸上座帖草書》. 一切是因為它們的書法美學,內容講甚麽?對我並不重要、也未必可以釋讀。不過那只是欣賞古物的生活態度,創作還是看內容。
藝術出現在文字、書法/書道、文學、宗教哲學、社會政治論述之間,甚至出現在身體行為、社會集體經驗的實驗和參與上,不存在狹義的文字形體上。
清明之後,谷雨之前,中港行為、觀念藝術家以文字藝術祭天、祭地、祭祖、祭倉頡、祭時間.. 各取所需,重中之重是還是用文字作品思考、議論當下的問題。